iCloudの機能の中には、iCloud.comからでないと設定できない項目があります。そのうちの1つがiCloudメールのフォルダへの自動振り分け機能で、iPhoneでは設定できませんが、iCloud.comの［メール］では歯車の形のアイコンから［ルール］を選択して設定できます。差出人や件名などの条件と、振り分け先のフォルダを指定すると、その設定がiPhoneのiCloudメールにも反映されます。