クエリをデータシートビューで表示するときに「循環参照を発生させています。」というダイアログボックスが表示されたときは、式の中で使用しているフィールド名を演算フィールド名として設定しています。演算フィールドには式の中で使用しているフィールド名と同じ名前は付けられないので変更しましょう。

関連まとめ記事